ArchiQuant

92 Pages·2007·1.57 MB·French

User Guide
Guide d'Utilisateur
Benutzerhandbuch
Guía del Usuario
Guida Utente
ArchiQuant™
vers. 1.0
PLUG-IN FOR ARCHICAD®
Cigraph
ArchiQuant - Guide d'Utilisation
ArchiQuant "Guide d'Utilisation"
Version 1.0 pour Microsoft Windows et Apple Macintosh
© 2007 Cigraph Factory S.r.l.
Copyright
Le contenu de ce manuel et le logiciel qui y est décrit sont la propriété de Cigraph S.r.l. avec tous droits
réservés.
Aux termes des lois sur les droits d’auteur, ce manuel et les programmes correspondants ne peuvent être
copiés, ni intégralement ni en partie, sans l’autorisation écrite de Cigraph S.r.l., sauf dans le cas d’une uti-
lisation courante du logiciel pour créer une copie de sauvegarde. Cette exception n’autorise pas à en
faire des copies destinées à la vente, au prêt à usage ni à un cadeau.
Illustration en couverture : Marco Marella
Limites de la garantie
Bien qu’elle ait testé le logiciel décrit dans ce manuel et qu'elle en ait contrôlé le contenu, Cigraph S.r.l.
ne peut donner aucune garantie ni faire aucune déclaration, expresse ou implicite, sur ce logiciel, sa qua-
lité, ses performances ou son adéquation à un but spécifique quelconque.
Ce logiciel est donc vendu « tel quel » et l’acheteur assume entièrement tous les risques en ce qui concer-
ne la qualité et les performances du produit.
Cigraph S.r.l. ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable des dommages directs, indirects, spé-
ciaux, secondaires ou dérivant d’un défaut quelconque dans le logiciel ou d’erreurs dans le manuel même
si elle a été informée que de tels dommages pourraient se produire.
Cigraph S.r.l. décline notamment toute responsabilité pour la perte éventuelle de données ou du program-
me sur ordinateur, y compris le coût de la récupération ou de la reproduction des données ou du pro-
gramme en question.
Licence et marques
ArchiQuant est une marque déposée de Cigraph S.r.l.. ArchiCAD et GDL sont des marques déposées de
Graphisoft.
Microsoft Windows et Windows 95/98/2000/NT/XP sont des marques déposées de Microsoft, Inc..
Apple, Macintosh, Power Macintosh et Mac OS sont des marques déposées d’Apple Computer, Inc..
AutoCAD, DXF et DWG sont des marques déposées d’Autodesk, Ind..
D’autres produits et raisons sociales peuvent être des marques ou des marques déposées d’autres sociétés
et sont utilisés dans le cadre de démonstrations en faveur des titulaires, sans pour autant constituer une
violation.
Cigraph S.r.l.
Via Orsato, 38 - (I)30175 VE/Marghera
Tel. [phone] - Fax [phone]
Internet: http://www.cigraph-store.com
e-mail: [email protected]
2
Sommaire
ArchiQuant - Guide d'Utilisation
Sommaire
Qu’est-ce qu’un module d'extension d’ArchiCAD ? 6
Configuration système requise 6
Mémoire 6
Version d'ArchiCAD 7
Comment utiliser les modules d'extension ArchiCAD? 7
Où placer les modules d'extension ? 7
Installation du logiciel 8
Comment change Archi CAD quand on installe ArchiQuant 9
Comment fonctionne ArchiQuant 11
La base de données des composants 11
Chapitre 11
Composant 11
Formule de calcul de la quantité 12
Liste des composants associés 12
Listes de métré 12
Options Listes 13
La palette d'ArchiQuant 14
Modifier Archive 14
Gestion Archives 14
Mettre à jour les Données 14
Paramétrages ArchiQuant 14
Listes de Métré 14
Aide en ligne 14
Outil Modifier Archive 15
Les Composants de l'Archive 15
Les Chapitres de l'Archive 16
La boîte de dialogue Modifier Archive 17
Modifier les Composants de l'Archive 19
Créer un nouveau Composant 19
Codes non univoques 21
Modifier un Composant existant 22
Supprimer un Composant existant 22
Aide en ligne 23
Modifier des chapitres de l'Archive 23
3
ArchiQuant - Guide d'Utilisation
Créer un nouveau Chapitre 23
Codes non univoques 25
Modifier un Chapitre existant 26
Supprimer un Chapitre existant 26
Aide en ligne 26
Chapitres réels et Chapitres dérivés 27
Outil Gestion Archives 31
Utiliser archive sélectionnée 32
Renommer archive sélectionnée 32
Dupliquer archive sélectionnée 32
Créer une nouvelle archive vide 33
Importer une base de données ArchiCAD 33
Importer une base de données extérieure 34
Outil Mettre à jour les Données 40
Paramétrage ArchiQuant 41
Paramètres Devise 41
Décimales quantité 42
Unité de conversion 42
Méthode de visualisation des listes de métré 42
Listes de métré 44
Filtre éléments 44
Filtre Calques 45
Filtres Étages 45
Options Liste de métré 46
Liste de métré en format Tableau 46
Liste de métré en format Texte "mis en page" 47
Paramétrage Liste 47
Première page 49
Titres Colonnes 52
En-tête 53
Pied de page 54
Exportation des quantités en format texte tabulé 56
Format Page 56
Marges de la Page 57
Police 58
Divers 58
Utiliser composants manquants 58
Exporter la liste comme texte tabulé 59
Aide en ligne 60
4
ArchiQuant - Guide d'Utilisation
Le panneau des paramètres ArchiQuant 61
Activer le panneau des réglages ArchiQuant 61
ArchiCAD 8.1 61
ArchiCAD 9 et ArchiCAD 10 61
ArchiCAD 11 62
Les Types Élément calculables par ArchiQuant 63
Contenu du panneau de paramétrage de ArchiQuant 63
Informations sur le composant 64
Associer les Composants aux éléments ArchiCAD 66
Recherche des composants par mot clé 69
Définir les formules de calcul des composants 70
Insérer quantité couche 73
Insérer paramètre GDL 75
Éliminer un composant de la liste des composants associés à l'élément 79
Enregistrer la Liste des composants associés à l'élément 80
Le dossier “ArchiQuant_DATA” 81
Charger Listes des Composants enregistrées précédemment 81
Comment fonctionnent les configurations effectuées dans le Panneau des
Paramètres ArchiQuant 82
Sélection vide – Paramètres par défaut 82
Sélection d'éléments du même type – Modification des paramètres 82
Transfert des paramètres 83
Appendice 84
Liste des quantités disponibles pour la définition des formules par type
Élément: 84
5
ArchiQuant - Guide d'Utilisation
ArchiQuant
Qu’est-ce qu’un module d'extension d’ArchiCAD ?
Un module d'extension (plug-in) est une partie de logiciel qui permet à
ArchiCAD de proposer des fonctions supplémentaires outre l'ensemble des
caractéristiques de base.
Différentes extensions sont actuellement disponibles pour des opérations
d'importation/exportation, pour l'exécution de fonctions GDL spécifiques
et pour diverses méthodes d’affichage directement fournies avec le paquet
standard d'ArchiCAD.
ArchiQuant est l'une de ces extensions supplémentaires.
Configuration système requise
Techniquement parlant, les modules d'extension ArchiCAD sont des frag-
ments de code.
Cela signifie que vous ne pourrez pas les lancer directement depuis le
Finder (plate-forme Macintosh) ni depuis l'explorateur de Windows (plate-
forme Windows). ArchiCAD les gère automatiquement (les fait démarrer ou
s'arrêter) en utilisant les programmes utilitaires du Code Fragment Manager.
Mémoire
Les librairies d'importation ne sont pas des applications, elles ne nécessi-
tent donc pas de configurations de mémoire particulières.
Les librairies d'importation sont chargées dans le tas du système dès leur
activation. Si la mémoire disponible y est insuffisante, une boîte de dialo-
gue vous avertira.
6
ArchiQuant - Guide d'Utilisation
Dans ce cas, libérez plus de mémoire au niveau du système d'exploitation
en quittant les autres applications ou en diminuant la mémoire affectée à
ArchiCAD.
Version d'ArchiCAD
ArchiQuant 1.0 est compatible avec ArchiCAD 8.1 (l'utilisation de la ver-
sion 8.1 - R2 est conseillée) ainsi qu’avec les versions ultérieures.
ArchiQuant 1.0 ne fonctionne pas avec les versions précédentes
d'ArchiCAD.
Comment utiliser les modules d'extension ArchiCAD?
En général, vous ne vous apercevrez même pas que vous utilisez un
module d'extension.
En réponse à une commande donnée ou à une action impartie, le code
approprié est automatiquement lancé par ArchiCAD et vous ne le perce-
vrez que comme une fonction implémentée du programme.
La seule chose importante à laquelle l'opérateur doit prêter attention est
l'emplacement des modules d'extension ArchiCAD à l'intérieur du disque
dur.
Où placer les modules d'extension ?
Les modules d'extension doivent être copiés dans le répertoire Add-Ons
d'ArchiCAD.
Différents types de code peuvent être placés dans des sous-répertoires à
n'importe quel niveau.
• Mac OS: le répertoire Add-Ons peut se trouver dans le même répertoi-
re que l'application ArchiCAD ou à l'intérieur du répertoire Graphisoft
présent dans le répertoire système.
• Windows: Le répertoire Add-Ons doit se trouver dans le même répertoi-
re que l'application ArchiCAD. S'il est placé ailleurs, ArchiCAD ne
réussira pas à y accéder.
ArchiCAD contrôle la présence des modules d'extension au démarrage. Si
les extensions ne sont pas au bon endroit, il vous faudra sortir du pro-
gramme, les placer correctement et redémarrer ArchiCAD.
Pour des utilisations temporaires, vous pourrez activer le module d'exten-
sion nécessaire à l'aide de la commande Charger l'extension..., qui se
trouve dans le menu Outils.
7
ArchiQuant - Guide d'Utilisation
Installation du logiciel
Pour que l'installation soit correcte, respectez la procédure suivante :
• Copiez le répertoire ArchiQuant à l'intérieur du répertoire Add-Ons qui
se trouve dans le même répertoire que l'application ArchiCAD.
Si l'installation a été effectuée correctement, une nouvelle entrée s'ajoutera
aux commandes de la barre de menu (en général dans le menu Extra).
À l'aide de ce menu supplémentaire, vous pourrez, selon vos besoins, affi-
cher ou cacher la palette d'instruments d'ArchiQuant.
La méthode de travail avec ArchiQuant est celle que l'on adopte quand
on effectue un relevé. On procède pièce par pièce avec le croquis, l'inser-
tion des mesures, aussi bien des côtés que des diagonales, et l'introduc-
tion de portes et de fenêtres et de toutes les données et les notes relatives
à la pièce dont on fait le relevé.
8
ArchiQuant - Guide d'Utilisation
ArchiQuant
ArchiQuant est un plug-in ArchiCAD développé pour permettre aux utilisa-
teurs d'obtenir de façon plus simple et immédiate des métrés estimatifs liés
aux éléments de construction (mais pas seulement) de la Maquette numéri-
que ArchiCAD.
Il n'est pas nécessaire de connaître le langage GDL ni l'utilisation des
objets Attribut ou de la Base de données du métré prévus par ArchiCAD
pour utiliser ArchiQuant.
Il suffit d'affecter un composant à l'élément de construction voulu et de
définir la méthode de calcul (formule de calcul des quantités) pour cet élé-
ment et celui-ci est automatiquement calculé par les listes de métré fournies
par ArchiQuant.
Comment change Archi CAD quand on installe ArchiQuant
Si ArchiQuant est correctement installé dans le dossier Add-ons
d'ArchiCAD, un nouveau panneau s'affiche dans la plupart des boîtes de
dialogue de paramétrage de l'élément (pour tous les éléments calculables
par ArchiQuant) ainsi qu’une palette d'outils dédiée qui sera utilisée pour
accéder aux différentes fonctions fournies par ArchiQuant:
La palette d'outils peut être affichée à l'aide de la commande spécifique
dans le menu d'ArchiQuant alors que le panneau de paramétrage appa-
9
ArchiQuant - Guide d'Utilisation
raît automatiquement si vous utilisez les versions d'ArchiCAD les plus
récentes (ou paradoxalement, ArchiCAD 8: car l'environnement de travail
et donc les fenêtres de Paramétrage Outils n'étaient pas configurables) ou
il faudra l'activer (comme c'est le cas pour l'add-on Graphisoft IFC) à l'ai-
de de la procédure de personnalisation de l'Environnement de travail (voir
le manuel de référence ArchiCAD à propos de la personnalisation des
fenêtres Paramétrage Outil).
Ces deux éléments (le panneau de paramétrage et la palette d'outils) vous
permettent de gérer vos métrés estimatifs.
10